
Jedna z najlepszych w historii polskich narciarek alpejskich pochodziła ze sportowej rodziny. Mama Władysława Stopkówna była reprezentantką Polski w biegach narciarskich, a tata Jana Tlałka – mistrzem i rekordzistą Polski w łyżwiarstwie szybkim na dystansie 5 i 10 km. Świetną alpejką była także siostra-bliźniaczka Doroty Tlałki – Małgorzata. Przyszły na świat 27 kwietnia 1963 roku w Zakopanem. Dorota, podobnie jak siostra, narciarstwa uczyła się w WKS Legia Zakopane. Była wielokrotną mistrzynią Polski w slalomie, slalomie gigancie oraz kombinacji alpejskiej. W 1985 roku na Uniwersjadzie (najważniejszej imprezy dla studentów) w Belluono we Włoszech zdobyła srebrny medal. W grudniu 1984 roku we włoskim Madonna di Campiglio wygrała zawody Pucharu Świata. To jedyne zwycięstwo w tych zawodach w historii polskiego kobiecego narciarstwa alpejskiego. Uczestniczyła w zimowych igrzyskach olimpijskich w Sarajewie w 1984 oraz cztery lata później w Calgary. Na tej drugiej imprezie już jako reprezentantka Francji, do której – wraz z siostrą – wyjechała w czerwcu 1985 roku. Kilka miesięcy później wyszła za Christiana Mogore (Małgorzata zaś za młodszego brata Christiana), mieszkała w słynnym francuskim kurorcie narciarskim Meribel. Po zakończeniu kariery zawodniczej była instruktorką narciarstwa. Dorota Tlałka-Mogore w ostatnich latach ciężko chorowała. Zmarła 26 września 2025 r., została pochowana na cmentarzu komunalnym przy ul. Nowotarskiej w Zakopanem.