Maria (Maryna) Miklaszewska

Maria (Maryna) Miklaszewska

Ur. 04.01.1947 Zm. 11.05.2022

Wspomnienie

Pisarka, działaczka opozycji, współautorka libretta musicalu "Metro". Maria Miklaszewska pochodziła ze Śląska - urodziła się w Katowicach. W 1972 roku ukończyła filologię słowiańską na Uniwersytecie Warszawskim, w latach 1972-1975 była doktorantką na polonistyce UW. Po studiach dostała pracę w czasopiśmie dla dzieci "Płomyczek". Od 1977 roku - przez następnych pięć lat - pracowała w redakcji literackiej radiowej "Trójki". Po ogłoszeniu stanu wojennego, w wyniku weryfikacji dziennikarzy, została z popularnej wtedy rozgłośni zwolniona. Równocześnie - od września 1980 do 13. grudnia 1981 - pracowała w Radiu "Solidarność". W latach 80. Maryna Miklaszewska współpracowała m.in. z radiem "Solidarność" i drugim obiegiem wydawniczym. Nakładem Wydawnictwa Rytm ukazała się jej książka "Mikołajek w szkole PRL" ( nawiązująca do francuskiej serii opowieści autorstwa René Goscinny’ego i Jeana-Jacques’a Sempé) napisana pod pseudonimem "Miłosz Kowalski". Do radia, ale tym razem do Programu 1., Maryna Miklaszewska wróciła na przełomie lat 80. i 90. - pracowała tam od 1989 do 1992 roku. Poza tym napisała m.in. kryminał "Portret pamięciowy" i opartą na faktach powieść "Wojtek z armii Andersa", sztuki teatralne "Hrabia" i "Strajk". Była też współautorką libretta i tekstów piosenek do musicalu "Metro", którego prapremiera odbyła się w styczniu 1991 roku. Za ten ostatni rok później była nominowana do prestiżowej amerykańskiej nagrody Tony. W 2012 roku wydała książkę "Spotkałam kiedyś prawdziwego hipstera". Tłumaczyła też na polski dzieła literatury czeskiej, m.in. teksty Karela Kryla, Vaclava Havla, Richarda Weinera. W 2001 roku została wyróżniona odznaką Zasłużony Działacz Kultury.

Redakcja

Zdjęcie profilowe: Bartosz Bobkowski / Agencja Wyborcza.pl