Czeski reżyser, scenarzysta, animator i ilustrator. Stworzył niezapomniane postaci Żwirka i Muchomorka oraz Wodnika Szuwarka. Znają je wszyscy Polacy, którzy w latach 70. i 80. XX wieku oglądali telewizyjne dobranocki. Zdeněk Smetana urodził się w Pradze. Pochodził z rodziny urzędniczej. Po II wojnie światowej studiował wychowanie plastyczne na wydziale pedagogicznym Uniwersytetu Karola, w 1946 roku zaczął pracować praskim w studiu filmów animowanych „Bratři v triku”. W 1957 roku animował część francusko-czechosłowackiej opowieści rysunkowej „Stworzenie świata” („La création du monde”, reż Eduard Hofman). W jego wersji opowieści o Adamie i Ewie, bohaterowie - z diabłem i Ewą na czele - tańczą do muzyki rock’and’rollowej. W latach 60. Zdeněk Smetana animował historyjki o przygodach Toma i Jerry’ego, które w tamtym czasie amerykańska wytwórnia MGM produkowała właśnie w praskim studiu. W Polsce Zdeněk Smetana był powszechnie znany przede wszystkim, jako autor tak popularnych animowanych serii dla dzieci, jak „Bajki z mchu i paproci” („Pohádky z mechu a kapradí”), czyli opowieści o dwóch dobrotliwych skrzatach - Żwirku i Muchomorku oraz „Wodnik Szuwarek” („Rákosníček”). Nie były to jednak jego jedyne prace. Dla telewizji Czechosłowackiej - a później telewizji Republiki Czeskiej – tworzył i reżyserował wiele innych animacji (zarówno serii, jak i filmów pełnometrażowych), między innymi: „Psi Żywot” („Štaflík a Špagetka”), „Mała Czarodziejka” („Malá čarodějnice”), „Radosne zabawy” („Radovanovy radovánky”). Poza pracą w filmie, Zdeněk Smetana ilustrował też dedykowane dzieciom książki. Od końca lat 80. poświęcił się głównie wolnej twórczości graficznej. Za swoją twórczość otrzymał ponad 50 nagród. W 1981 roku za obraz „The End of A Cube” wygrał nagrodę BAFTA (Brytyjskiej Akademii Sztuki Filmowej i Telewizyjnej. Nagrody przywoził też z festiwali w Cannes, Berlinie i Wenecji. Zmarł w swoim rodzinnym mieście po długiej chorobie.